1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:20,000 --> 00:01:21,542
Lo siento.

4
00:02:00,583 --> 00:02:02,417
Jan Ternauw
6 de julio de 1983

5
00:02:02,708 --> 00:02:04,542
Golpeado hasta la muerte por Boran Kassovic

6
00:02:26,250 --> 00:02:29,958
Nathan Rijckx, 1917, asesinado a tiros
por Franz Baumer y Joachim Dunker

7
00:02:44,250 --> 00:02:45,625
¿Señor Rijckx?

8
00:02:47,958 --> 00:02:49,917
¿Tienes 'Jan Ternauw' para mí?

9
00:03:48,583 --> 00:03:50,500
Fantástico, señor Rijckx.

10
00:03:50,792 --> 00:03:53,417
El trabajo de un principiante,
este Kassovic.

11
00:03:53,708 --> 00:03:55,583
Sin embargo, una composición fuerte,

12
00:03:55,875 --> 00:03:59,417
una excelente combinación
de miedo y sufrimiento,

13
00:03:59,708 --> 00:04:03,417
Pasión y forma.
¡Y qué energía!

14
00:04:06,958 --> 00:04:09,875
Lamentaré verte
Dejando mi servicio, Sr. Rijckx.

15
00:04:11,958 --> 00:04:15,750
Pero siempre puedes quedarte.
- No.

16
00:04:16,875 --> 00:04:20,500
¿Por qué aferrarse tanto a la vida, señor Rijckx?

17
00:04:21,250 --> 00:04:25,792
Tan poca felicidad
tanto sufrimiento...

18
00:04:26,750 --> 00:04:30,208
Podría mostrarte
la verdadera belleza de la muerte.

19
00:04:38,583 --> 00:04:40,542
Dos más, señor Rijckx.

20
00:06:38,167 --> 00:06:39,333
Dos más...

21
00:07:16,500 --> 00:07:17,583
Accidente

22
00:07:18,583 --> 00:07:21,500
explosión
Agotamiento

23
00:07:25,792 --> 00:07:27,625
Asesinato

24
00:07:30,583 --> 00:07:32,167
vejez

25
00:07:36,417 --> 00:07:38,958
Thomas Belcourt
1918 Vejez

26
00:09:28,625 --> 00:09:29,583
<i>Sara...</i>

27
00:09:32,875 --> 00:09:33,958
¿Sara?

28
00:09:36,125 --> 00:09:37,292
¿Daniel?

29
00:10:30,625 --> 00:10:35,542
¿Vejez? ¿Sabes que desgastado?
Los tonos rara vez son interesantes.

30
00:10:37,000 --> 00:10:38,958
Ésta es una composición inútil.

31
00:10:41,000 --> 00:10:43,917
Sé que no todas las muertes
Pueden ser obras maestras, pero aun así...

32
00:10:45,000 --> 00:10:48,917
Espero que tu último trabajo sea
más interesante, de lo contrario...

33
00:10:52,000 --> 00:10:54,958
La estética espontánea
de un accidente, por ejemplo.

34
00:10:55,917 --> 00:10:57,792
<i>digamos...</i>

35
00:10:58,083 --> 00:11:01,667
un tren, un avión, un coche.

36
00:11:02,000 --> 00:11:03,917
Algo explosivo.

37
00:11:06,000 --> 00:11:07,792
O un ahogamiento.

38
00:11:08,083 --> 00:11:09,917
han pasado años
desde que me ahogé.

39
00:11:12,292 --> 00:11:14,167
O asesinato.

40
00:11:15,292 --> 00:11:18,208
El asesinato siempre es expresivo.

41
00:11:22,458 --> 00:11:24,417
Ahí tienes, asesinato.

42
00:11:36,250 --> 00:11:38,292
Daniel Hainaut
2015 Asesinado a puñaladas

43
00:11:46,042 --> 00:11:48,917
Daniel Hainaut

44
00:11:52,250 --> 00:11:53,208
Asesinato

45
00:12:02,000 --> 00:12:04,125
Daniel Hainaut
1917 Asesinato a tiros

46
00:12:56,042 --> 00:12:58,833
Nos volveremos a ver pronto, Sarah.

47
00:13:11,792 --> 00:13:13,042
¡Atención!

48
00:13:14,208 --> 00:13:15,917
¡Asume tu posición!

49
00:13:17,250 --> 00:13:18,833
¡Recargar!

50
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
¡Apuntar!

51
00:13:23,625 --> 00:13:24,917
¡Fuego!

52
00:14:01,000 --> 00:14:03,500
Mi oferta sigue en pie, señor Rijckx.

53
00:14:05,000 --> 00:14:06,917
Aún puedes quedarte.

54
00:14:08,000 --> 00:14:08,917
No.

55
00:14:14,542 --> 00:14:19,417
Has vivido 10.000 días,
Has dado 10.000 vidas.

56
00:14:20,000 --> 00:14:22,917
Tu desaparición ha sido borrada.

57
00:14:32,375 --> 00:14:34,250
<i>Sr. Rijckx...</i>

58
00:14:36,042 --> 00:14:39,958
El camino a la vida estará abierto para ti.
durante exactamente una hora.

59
00:14:41,000 --> 00:14:44,792
Elige dónde y cuándo quieres ir,
después de su muerte anterior.

60
00:14:45,083 --> 00:14:48,875
Elige sabiamente, porque
una vez pasada la hora,

61
00:14:50,000 --> 00:14:52,958
este lugar será
siempre cerrado para ti.

62
00:15:22,833 --> 00:15:24,917
Sabía que volverías.

63
00:15:25,625 --> 00:15:28,917
Nadie me creería,
pero lo sabía.

64
00:15:34,042 --> 00:15:35,833
¿Daniel?

65
00:15:56,500 --> 00:15:57,958
Mis disculpas, señor.

66
00:15:59,250 --> 00:16:01,125
La señorita Winters está un poco confundida.

67
00:16:02,042 --> 00:16:04,958
Su Daniel... Ella no ha podido
aceptar las malas noticias.

68
00:16:06,042 --> 00:16:08,958
Y ahora ella piensa
cada soldado en uniforme...

69
00:16:10,833 --> 00:16:12,917
Pero los soldados muertos no regresan.

70
00:16:14,042 --> 00:16:14,958
¿Lo hacen?

71
00:16:56,042 --> 00:16:58,917
Una vida por otra, señor Rijckx.

72
00:17:02,000 --> 00:17:03,833
Cuando una sombra desaparece,

73
00:17:04,125 --> 00:17:05,958
otro tiene que quedarse.

74
00:17:06,833 --> 00:17:07,792
La elección es tuya.

75
00:17:15,083 --> 00:17:16,917
Ella te está esperando...

76
00:17:29,750 --> 00:17:31,292
Nathan Rijckx
1917 Asesinato a tiros

77
00:18:36,625 --> 00:18:39,500
sara inviernos
1997 Vejez

78
00:18:46,042 --> 00:18:48,000
Nathan Rijckx
1917 Asesinato a tiros




